-
1 cruciform joint
1) Техника: крестообразное соединение2) Металлургия: крестовое соединение (трёх свариваемых элементов), крестообразное соединение (трёх свариваемых элементов) -
2 landing
['lændɪŋ]1) Общая лексика: высадка, высадка десанта, десантный, лестничная площадка, место высадки, место посадки, площадка, посадка, посадочный, снижение, лестничный пролёт, марш лестницы2) Биология: приземление, улов (напр. рыбы)3) Авиация: послепосадочный4) Морской термин: паз, подход к берегу, стык, шов внакрой5) Медицина: падение6) Военный термин: десантирование, выброска десанта, выгрузка десанта, высадка десанта, посадка, приземление, этап высадки десанта7) Техника: береговой склад (лесоматериалов), выгрузка на берег, высадка на берег, десант, заглубление, место выгрузки на, место выгрузки на берег, место высадки на берег, погрузочная площадка, погрузочный пункт (лесоматериалов), высадка (пассажиров на берег)8) Сельское хозяйство: заглубление (орудия), заглубление (плуга)9) Строительство: остановочная площадка (лифта), причал, посадка (воздушного судна), посадочная площадка, шов внахлёстку10) Железнодорожный термин: кладка груза краном, нагрузка, этаж11) Экономика: посадка (самолета)12) Автомобильный термин: место выгрузки13) Горное дело: площадка в лестничном отделении, посадка клети на кулаки, приёмная площадка, сопряжение ствола с горизонтальной выработкой14) Лесоводство: склад, складосвал, становище, стойбище15) Металлургия: осаждение, оседание, величина взаимного перекрытия свариваемых элементов (в угловом соединении)16) Текстиль: нанесение нити на иглы при кулировании петель17) Нефть: место в скважине, подготовленное для башмака обсадной колонны, погрузочная площадка, подвешивание, спуск обсадной колонны, подвеска (колонны), посадка (колонны), спуск (колонны), установка (колонны труб в скважине)21) Нефтегазовая техника подвешивание колонны24) юр.Н.П. высадка (military)25) Макаров: забор ширины плужного корпуса, погружение в землю, пристань, промысловый улов, улов, высадка (из транспорта), опускание (машины), улов (напр., рыбы)26) Мясное производство: выбрасывание оглушённых животных из бокса, посадка троллеев с тушами на подвесной путь27) Золотодобыча: платформа в восстающей выработке, платформа в восстающем, площадка в восстающей выработке, платформа в востающем, полок28) Нефть и газ: площадка для высадки и посадки, площадка для высадки и посадки персонала -
3 manipulative device
-
4 landing
1) площадка2) горн. приёмная площадка4) береговой склад ( лесоматериалов)10) посадка, приземление ( воздушного судна)•landing after last light — посадка после захода солнца;landing beside fix — посадка или приземление вне намеченной точки;whilst landing — при посадке, в процессе посадки-
accuracy landing
-
aircraft landing
-
approach landing
-
asymmetric thrust landing
-
automatic landing
-
autorotation landing
-
bad-weather landing
-
balked landing
-
belly landing
-
blind landing
-
bottom timber landing
-
bounced landing
-
bumpy landing
-
contact landing
-
correct landing
-
crash landing
-
cross-wind landing
-
dead-engine landing
-
dead-stick landing
-
distress landing
-
downwind landing
-
elevator landing
-
emergency landing
-
final landing
-
flapless landing
-
forced landing
-
glide landing
-
half-space landing
-
hard landing
-
helicopter-type landing
-
idle-power landing
-
instrument landing
-
intermediate landing
-
lateral drift landing
-
level landing
-
low visibility landing
-
lower timber landing
-
night landing
-
off-field landing
-
overweight landing
-
pancake landing
-
partial flap landing
-
power-off autorotative landing
-
power-on landing
-
primary landing
-
priority landing
-
quarter-space landing
-
rebound landing
-
rough landing
-
running landing
-
safe landing
-
short landing
-
spot landing
-
stair landing
-
stall landing
-
straight-in landing
-
tail-down landing
-
talk-down landing
-
test landing
-
three-point landing
-
touch-and-go landing
-
trend-type landing
-
two-point landing
-
upper timber landing
-
up-wind landing
-
vertical landing
-
visually judged landing
-
water landing
-
wheels-down landing
-
wheels-up landing
-
zero-zero landing -
5 landing
-
6 one-sided nugget
ядро сварной точки, смещенное к одному из свариваемых элементов -
7 one-sided nugget
-
8 rotation jig for welding
Строительство: станок для вращения свариваемых элементов (крупного размера)Универсальный англо-русский словарь > rotation jig for welding
-
9 double-T joint
Англо-русский словарь по сварочному производству > double-T joint
-
10 cruciform joint
крестообразное, крестовое соединение ( трёх свариваемых элементов) -
11 manipulative device
манипулятор; станок, оборудование для вращения при сварке свариваемых элементов -
12 rotation jig for welding
Англо-русский строительный словарь > rotation jig for welding
-
13 jig
зажимное устройство
Механизм для удержания детали и направления инструмента в течение процесса механической обработки или сборочной операции.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
кондуктор
монтажный кондуктор
Пространственное монтажное приспособление, обладающее собственной устойчивостью и служащее для временного закрепления и выверки одного или группы элементов конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кондуктор (в машиностроении)
Кондуктор (позднелатинское conductor, буквально - сопровождающий, от латинского conduco — собираю, перевожу) в машиностроении, одна из разновидностей станочных приспособлений, применяемая при обработке отверстий на сверлильном станке.
[БСЭ]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
сварочный кондуктор
кондуктор
Приспособление для сборки и закрепления друг относительно друга свариваемых частей в определенном положении.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jig
См. также в других словарях:
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВСН 003-88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб — Терминология ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб: 17. Автоматическая сварка Сварка, при которой управление ходом технологического процесса осуществляется автоматически. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварка — 1. Сварка Получение неразъемных соединений посредством установления межатомных связей между соединяемыми частями при их нагревании и (или) пластическом деформировании Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.2-136-2007: Инструкция по технологиям сварки при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов. Часть I — Терминология СТО Газпром 2 2.2 136 2007: Инструкция по технологиям сварки при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов. Часть I: 3.1.1 автоматическая сварка: Дуговая сварка, при которой возбуждение дуги, подача сварочной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дефект — 02.02.22 дефект (изображение) [defect]: Отсутствие или недостаточность характеристики, необходимой для удовлетворения требованиям по применению, что может отрицательно влиять на способность функциональной единицы к выполнению требуемой функции.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Схемы просвечивания сварных соединений. — 4.4.11 Схемы просвечивания сварных соединений. 4.4.11.1 Основные схемы просвечивания стыковых и угловых сварных соединений нефтепроводов, технологических и вспомогательных трубопроводов приведены на Рис. 6 Рис. 12. Примечание. На Рис. 6 Рис. 12… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Порядок выполнения визуального и измерительного контроля сварных соединений. — 4.1.10 Порядок выполнения визуального и измерительного контроля сварных соединений. 4.1.10.1 Визуальный и измерительный контроль проводят в соответствии с операционной технологической картой контроля (Приложение А). 4.1.10.2 Перед началом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разнотолщинность. — 3.3.5 Разнотолщинность. 3.3.5.1 Измеряемыми параметрами при контроле разнотолщинности является толщина свариваемых элементов. 3.3.5.2 Измерение толщины проводится ультразвуковым методом. 3.3.5.3 Разнотолщинность допускается, если разность толщин… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СВАРКА ПЛАВЛЕНИЕМ — [flash welding; fusion welding] сварка местная расплавлением металла свариваемых элементов без приложения давления. При сварке пплавлением для расплавления соединяемых кромок (частей) используются разные источники тепла: электрическая дуга,… … Металлургический словарь
дефект соединения сварного — Несплошность сварного шва или несплошность по линии сплавления между слоями шва, швом и основным металлом свариваемых элементов, или отклонение геометрических параметров сварного соединения от номинальных значений, определяемых требованиями… … Справочник технического переводчика
Дефект сварного соединения — 1.4.16 Дефект сварного соединения несплошность в сварном шве, околошовной зоне, между швом и основным металлом свариваемых элементов, или отклонение геометрических параметров сварного соединения от номинальных значений, определяемых требованиями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации